User:Mutia/Q'lugu: Difference between revisions

From SikhiWiki
Jump to navigationJump to search
(Mool Mantar in q'lugu (South India Language of the Indian State 'Andhra Pradesh). Plan to add sound files)
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<center>
=='''s3gurbaxI''': ikk oo..karrrrrrrrrrrrrrrrrrr s3inam  kr3a  purKu==
=='''''ok\ sqi\v.qwe sqiam' \qne drSnmu==
=='''p.jabI''': ikk sciaar''''''''''''''''''''''  2a  scca  naam ...==
</center>
=='''hi.dI''': e'k scc'''''''''''''''''''''''''' ka  scca naam==
*ok\ '''''krm\ mniSe nirB"ym''''' mriu '''''ajaqSqru''''', ga u.t' aqw' '''''niok\ mUrqe'''''


*al\.te mUrqe, qirge '''''avqrincunu'''''
=='''3'lgu''': oka s3iaav.3wIIIIIIIIIIIIIIIIIIII s3iam' a3nI 2rSnmu==
=='''ei.gliS''': a tru#craftrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr's tru profaIl== 


*al\.te mUrqe, qirge '''''qn\n.u qan.u sriStuncunu'''''


*'''''qna BaSqo''''' qna.nu sriStuncunu
*oka '''krma mnISe nirB"ym''' mriu '''aja3S3ru''', ga u.t' a3w' '''nioka mUr3e'''
 
*ala.tI mUr3I, qirgI '''av3rincunu'''
 
*ala.tI mUr3I, qirge '''3nan.u 3an.u sriStuncunu'''
 
*'''3na BaS3o''' 3na.nu sriStuncunu
 
===Key Map for Gurdi~qi Primary Letters===
 
{|class="wikitable" style="font-size:120%; border:3px; width:75%; height:400px; text-align:center" border="1"
|- bgcolor=#cccccc
! 1 !! 2 !! 3 !! 4 !! 5
|- style="font-size:200%;background:#FFE8E8;"
|[[ੳ-a]]||[[ਅ-a]]||[[ੲ-e]]||[[ਸ-s]]||[[ਹ-h]]
|- style="font-size:200%;background:#CCFFCC;"
|[[ਕ-k]] || [[ਖ-K]]||[[ਗ-g]]|| [[ਘ-G]]|| [[ਙ-X]]
|- style="font-size:200%;background:#ffFFCC;"
|[[ਚ-c]]||[[ਛ-$]]||[[ਜ-j]]|| [[ਝ-J]]||[[ਞ]]
|- style="font-size:200%;"
| [[ਟ-t]] || [[ਠ-T]]||[[ਡ-d]]|| [[ਢ-D]]||[[ਣ-x]]
|- style="font-size:200%;background:#FFE8E8;"
| [[ਤ-3]] || [[ਥ-#]] || [[ਦ-2]] || [[ਧ 22]] || [[ਨn]]
|- style="font-size:200%;background:#CCFFCC;"
| [[ਪ-p]] || [[ਫ-f]]||[[ਬ-b]]|| [[ਭ-B]]||[[ਮ-m]]
|- style="font-size:200%;background:#ffFFCC;"
| [[ਯ-y]] || [[ਰ-r]]||[[ਲ-l]]|| [[ਵ-v]]|| [[ੜ-w]]
|}
 
===Secondary Letters===
 
The following 6 letters are secondary letters that form the complete character set of Gurmukhi. These are modified primary letters:
 
 
{|class="wikitable" style="font-size:120%; border:3px; width:75%; height:100px; text-align:center" border="1"
|- style="font-size:120%;background:#cccccc;"
| 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6
|- style="font-size:200%;background:#FFE8E8;"
| [[ਸ਼-S]] || ਖ਼-<i>k</i> || ਗ਼-<i>g</i> || [[ਜ਼]] || [[ਫ਼]] || [[ਲ਼]]
|}
 
===Letter Modifiers===
 
The following are Letter Modifiers
 
{|class="wikitable" style="font-size:120%; border:3px; width:95%; height:150px; text-align:center" border="1"
|- style="font-size:120%;background:#cccccc;"
! # !! ੧ !! ੨ !! ੩ !! ੪ !! ੫ !! ੬ !! ੭ !! ੮ !! ੯ !! ੧੦ !! ੧੧ !! ੧੨ !! ੧੩ !! ੧੪   
|- style="font-size:200%;background:#FFE8E8;"
!align=center| 1-8 ||[[ਾ-\]]||[[ਿ-i]]||[[ੀ-e]]||[[ੇ-']]||[[ੈ-"]]||[[ੋ-o]]||[[ੌ-ao]]||੝-u||ੂ-U||[[ੰ]]||੝||਼||[[ੱ-~]]||[[ਂ-.]]
|}

Latest revision as of 13:11, 16 April 2008

s3gurbaxI: ikk oo..karrrrrrrrrrrrrrrrrrr s3inam kr3a purKu

'p.jabI: ikk sciaar''''''''''''''''' 2a scca naam ...

'hi.dI: e'k scc''''''''''''''''''''' ka scca naam

3'lgu: oka s3iaav.3wIIIIIIIIIIIIIIIIIIII s3iam' a3nI 2rSnmu

ei.gliS: a tru#craftrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr's tru profaIl

  • oka krma mnISe nirB"ym mriu aja3S3ru, ga u.t' a3w' nioka mUr3e
  • ala.tI mUr3I, qirgI av3rincunu
  • ala.tI mUr3I, qirge 3nan.u 3an.u sriStuncunu
  • 3na BaS3o 3na.nu sriStuncunu

Key Map for Gurdi~qi Primary Letters

1 2 3 4 5
ੳ-a ਅ-a ੲ-e ਸ-s ਹ-h
ਕ-k ਖ-K ਗ-g ਘ-G ਙ-X
ਚ-c ਛ-$ ਜ-j ਝ-J
ਟ-t ਠ-T ਡ-d ਢ-D ਣ-x
ਤ-3 ਥ-# ਦ-2 ਧ 22 ਨn
ਪ-p ਫ-f ਬ-b ਭ-B ਮ-m
ਯ-y ਰ-r ਲ-l ਵ-v ੜ-w

Secondary Letters

The following 6 letters are secondary letters that form the complete character set of Gurmukhi. These are modified primary letters:


1 2 3 4 5 6
ਸ਼-S ਖ਼-k ਗ਼-g ਜ਼ ਫ਼ ਲ਼

Letter Modifiers

The following are Letter Modifiers

# ੧੦ ੧੧ ੧੨ ੧੩ ੧੪
1-8 ਾ-\ ਿ-i ੀ-e ੇ-' ੈ-" ੋ-o ੌ-ao ੝-u ੂ-U ੱ-~ ਂ-.